BigTemplateWindowの日本語版を配布します
=======================================================
BigTemplateWindow 3.3.01用 日本語版 第3版
Movable Type3.3用プラグイン BigTemplateWindowの日本語版です。
日本語版配布
=======================================================
Download
(32.4KB)
*zip形式に圧縮してありますのでお手数ですが解凍ソフトを各自ご用意ください。
Installation
プラグインファイルを以下の指定の階層にFTPソフト等を使いアップロードします。
・mt-staticフォルダ→[MTルートディレクトリ]/mt-staticディレクトリへ
・alt-tmplフォルダ→[MTルートディレクトリ]へ
・pluginsフォルダ→[MTルートディレクトリ]/pluginsディレクトリへ
*問題がなければシステム・メニューのプラグインの一覧に「BigTemplateWindow」が表示されます。
BigTemplateWindowとは?
MTのテンプレート編集画面を拡張するBigTemplateWindowはタグリファレンス的な使い方もでき便利に使えると思います。
メインメニュー→テンプレートでテンプレート名をクリックするとテンプレート編集画面が別窓で表示されます。
左メニュー1番上のPlugin*をクリックすると現在インストールされている利用可能なプラグイン専用のタグの一覧があります。
2番目のHTMLは通常のhtmlタグ一覧があります。
コンテナタグを使用する際は文字を反転させてからクリックしてください。
3番目以降はカテゴリー別に分かれたMT独自タグになります。
タグを選択するとツールチップに簡単な解説が表示されます。
コンテナタグは閉じタグも同時に挿入されるのでミスも防止できると思います。
アトリビュートも入力されるので適宜修正してください。
異なるテンプレートを編集する場合は画面を閉じずに1番下のテンプレートの一覧から直接移動できます。
その他テキストエリア内の文字サイズを調整できたり
編集→保存後に画面を閉じて再び編集画面を開くと前回編集した箇所が開くので確認しながらの調整作業がとてもラクだったり…
いろいろ便利な機能満載のプラグインです。
どうぞ使ってみてください。
■Check1■
MT3.3用の最新版からは解説をクリックするとSix Apartのタグ解説ページに飛ぶようになりました。
日本語版ではSix Apart japanの該当のタグ解説ページに飛ぶようになっています。
[注]
一部のタグは解説ページがまだないのでNot Foundになってしまいます。
■Check2■
MT3.3から新しく加わったタグは青い文字で表示されます。
Attention
・日本語化をするにあたってSix Apart japan Movable Type 3.3 マニュアル: テンプレート・タグ リファレンスを転記させていただきました。(2006/08/16)
Six Apartではプラグインに関するサポートは行っておりません。
質問等はSix Apartに送らないようお願い致します。
・一部日本語版マニュアルに記載されていないタグに関しましてはプラグイン本体の説明を参考にさせていただきました。
・BigPAPIプラグインとTransformerプラグインは共存できない仕様のようです。
BigTemplateWindowがうまく動作しない場合、両方のプラグインファイルがアップロードされていないかチェックしてみてください。
Credits
Thanks, Lee, Joon. (BigTemplateWindow)
Thanks, Kevin Shay. (BigPAPI)
License
Version History
2005/11/25 BigTemplateWindow 3.2.06用第1版
2006/04/28 BigTemplateWindow 3.2.06用第2版
2006/08/16 BigTemplateWindow 3.3.01用第1版
2006/10/07 BigTemplateWindow 3.3.01用第2版
2006/10/18 BigTemplateWindow 3.3.01用第3版
Special Thanks
Thanks, CHEEBOW.
Thanks, n_shuhei.
*日本語化に伴う不具合(文字化け・誤字・違訳)やご意見等ございましたらコメントかメールでご連絡ください。
よろしくお願い致します。
http://alogblog.com/movabletype/plugins/new_btwbig_template_window_for_mt_33/
どもども、お疲れ様です。
ポップアップで開くようになったんですね！（以前から？）
凄く使い易くなりましたー。
＞だいさん
どもども :-)
いやーMTを卒業した今となってはバージョンアップの対応へのモチベーションが下がってましてどうしたもんかと迷ってたんですが…
正直誰か他の人がやったらいいのにと :P
WPでMTのプラグイン配るのもおかしな話ですよねー
これ今回から追加されたステキ機能です!
なんか3.3から追加されたタグの中には以前プラグインで実現してたのものとかあって、標準で表現できるようになったんだーと感慨深いものがありましたー
こんにちは、lomoさん。翻訳、ご苦労様です。
>WPでMTのプラグイン配るのもおかしな話ですよねー
作者、韓国の方ですよね。たぶんリリース時にまっ先に、lomoさんの名前浮かんだんでしょうね。
前のバージョンはちょっと使う気になれなかったけど、ポップアップになったのなら試してみようかな。
＞oscarさん
こんにちはー :-)
Lee, Joonさんは日本のユーザーも意識しておられてメニュー用の日本語ファイルはもともと入ってたんですよ。
日本ではMTの一人勝ちみたいなもんですもんねー
久々にMTいじってすっかり忘れてることに驚いてしまいました :P
BigTemplateWindow 日本語版♪…
BigTemplateWindow 日本語版の 3.3用 が caramel*v……
こんにちわ^^
MT3.2でも使わせてもらっていて、MT3.3にも対応されたみたい(最近まで気づきませんでした)なので、さっそく使わせてもらっています♪
＞bzbellさん
こんばんは :-)
コメント残していただけるとやってよかったなって思います。
WordPressに移行したので正直どうしようか迷ってたもので…
どうぞステキなblogを作ってください。
MovableType 3.32-jaカスタマイズ3…
昨日に引き続きプラグインの導入、やりたいことはたくさんあるが、やりたいことをやる……
こんばんは。
便利そうなので早速入れさせていただいたのですが、文字化けしてしまうので原因が分かりましたら…と思いコメントさせていただきます。
当方の環境は
MovableType 3.32-ja
文字コード EUC-JP
です。
Firefoxで見るとメニューは大丈夫なのですがポップアップの文字が「クリック」以外文字化け
IE6で見ると逆にメニューが文字化け・ポップアップは「クリック」が文字化けして説明は大丈夫です。
以上よろしくお願いいたします。
＞kataさん
はじめまして :-)
文字化けの報告は初めてです。
日本語って文字コードがいろいろあるからややこしいですね。
日本語化する際に手を入れたファイルは以下の階層にあるファイルです。
plugins/alogblog/tmpl/edit_template_BTW.tmpl
お手数ですがお使いの文字コードに保存し直してUPしてみて状況を教えてください。
場合によっては文字コード別にファイルを用意しようと思います。
よろしくお願いします。
BigTemplateWindow バージョン 3.3.01のインストールでつまづいています。
MT3.33-jaにバージョンをあげましたので、MT3.3用をDLし、インストールしました。
システムメニューのプラグインでは、上記が表示されていますが、テンプレートを開いてもMTのネイティーブ・テンプレート編集窓しか出てきません。どのあたりをチェックすればよいかご教示頂けないでしょうか。
ちなみに前のバージョンでは、上手く動いておりました。
＞n_shuheiさん
はじめまして。
実は今現在ワタシはMTを卒業してWordPressというblogツールでblogをしています。
BigTemplateWindowは以前のバージョンを日本語化したということもあり要望もあって最新バージョンにも対応することにしました。
そういう事情もありn_shuheiさんと同じ環境での不具合の検証ができません。
本体のバージョンが上がるとプラグインがうまく動かないこともあるかと思うので配布元のバージョンアップを待つのがいいかもしれません。
(さっき確認しましたがまだ未対応のようです)
作者の方に状況をフィードバックすると対応が早まるかもしれません。
>lomoさん
早速の丁寧な回答ありがとうございます。
作者の方に報告をすることにします。英語の敷居がたかいですが。
＞n_shuheiさん
お役に立てなくてすいません!!
MTのバージョンアップしていないので同じ現象を確認できないのです。
英語はワタシも分かりませんが翻訳サイトでどうにかなりますしフィードバックって大事なことだと思います。
(エラそうにすいません)
>lomoさん
おすすめでLeeさんのページでコメントしたら、丁寧に答えてもらいました。
この世界って、英語が公用語なんですね。
経緯をアップしましたので、TBさせてもらいました。
BigTemplateWindow for MT3.3…
またまた単純なミス（？）でMTのグレードアップに手間取ったので、記録として残し……
＞n_shuheiさん
情報ありがとうございます。
さっそく不足分のファイルを追加しました。
今回はお手数をおかけするかたちになってしまい申し訳ありませんでした!!
>lomoさん
初心者向けに、ファイルを追加して頂いてありがとうございます。
ついでに、老婆心ながらBigPAPIは必要ないでしょうか。
私は良く理解していませんが、MT3.3以降は、Transformerとの競合の問題もあるようです。私は、H.FujimotoさんのTransformerTestプラグインを導入しています。
これらのものが必要であるかどうかはよく分かっていません。Leeさんはどう思ってられるのでしょうか。
＞n_shuheiさん
MT3.2以降は正直ワタシも理解していません。
(MTを使わなくなって久しいので…)
今後のプラグインの大きな流れは徐々にTransformer対応に移行していくのかもしれませんがMTはバージョンアップが比較的手間取るためいまだに2.6とかで運営されてるところも見かけますよね。
プラグイン作成者の方が両方対応できるように作っていただけたらありがたいですね。
Leeさんに要望としてあげられたらいかがでしょう?
BigTemplateWindow 日本語版…
非常にイイ物を見つけた。 BigTemplateWindow 日本語版 というも……
はじめまして。
僕も、とても便利そうなので導入させていただきました。
ひとつ質問があります。
話の内容から推測すると、これって、編集画面がポップアップで表示されるんですかね？
なぜか、僕のところではIE7でもFirefoxでもポップアップ表示されません・・・。サイドバーのテンプレートへの移動もできないんです・・・。
たぶん、ポップアップで表示されるのであれば、僕の環境がおかしいのだと思いますが。高校生が生意気なこと言ってすいません。
＞technoさん
はじめまして!
お使いいただきありがとうございます。
タブ関連の拡張や設定によってはポップアップではなくタブで表示されることもあるかと思います。
ワタシはFirefoxのTab Mix Plusを使っていますが例えば「javascriptによるすべてのポップアップをタブで開く」とかにするとタブで開きます。
もうひとつ、タグの挿入はできるのに別のテンプレートへは移動できないということですか?
タグも挿入できないならブラウザの設定でjavascriptを無効にしてるのかしら??とか思ったんですが…
(コメントに高校生だからとかおじいちゃんだとか関係ないですよ :-))
Windowがポップアップされない原因なんですが、おそらくアーカイブに「BigPAPI.pl」が含まれていて、MT3.3だとTransformerとぶつかってしまうのではないかと思われます。
MT3.3対応のものに関しては、アーカイブから「BigPAPI.pl」を削除した方が良いと思います。
＞CHEEBOWさん
こんばんは!!
自分でもMTをバージョンアップしていろいろ試してみようと思ってたらお返事が遅くなってしまいすいませんでした!!
結局週末にゆっくりやってみることにしましたが…
MTを離れてからすっかりわからなくなってしまいなんだかお粗末な有様です。
使っていただいてる方には本当に申し訳ないです。
CHEEBOWさんからのアドバイスを元にファイルとread meの内容を改めたいと思います。
本当にどうもありがとうございました!!
CHEEBOWさんが指摘されているように、BigPAPIを生きた状態にしておくと旨く動かないようです。H.FujimotoさんのTransfomerTestを入れても駄目なようです。私の場合も、BigPAPIを利用しないにすると上手くいきました。TransformerでのPluginが出回ってきたようなのでBigPAPIに頼らなくてもいいかなと思ってます。
＞n_shuheiさん
いろいろ検証していただいてすいません。
お教えいただいて大変参考になりました。
あ!そうなんですか!
まだまだBigPAPIが主流なのかしら??などと勝手に思っていたんですがそれはよかったです!
MTを触らなくなって久しいのですっかり最新の情報に疎くなってしまいました。
ご無沙汰しております。今回「BigTemplateWindow 日本語版」導入させて頂きました。ありがとうございます。Blgo大変きれいに作られ拝見しやすいです。これからも、時々訪問させて頂きますのでどうぞ宜しくお願いします。また、後ほどトラックバックもさせて頂きたいと思いますのでどうぞ宜しくお願いします。
＞panserさん
コメントありがとうございます。
カスタマイズはblogの楽しさの1つでもあると思うので、テンプレートの編集が少しでも楽になればうれしいです。
どうぞ素敵なblogを作って下さい。
BigTemplateWindow日本語版…
ご無沙汰しております。今回「BigTemplateWindow日本語版」導入させて頂きました。ありがとうございます。…
この記事にトラックバックさせて頂きたいと思い送信させて頂きましたがエラーで
送信できませんけどどうしてですか？ 是非トラックバックさせて頂きたいので
宜しくお願いします。
＞panserさん
TBは承認待ちになっていたようです。
今は表示されていると思います。
MT用 プラグイン追加…
MovableType 用のプラグインを、何点か追加導入しました。 Keywor……
おすすめMovableTypeプラグイン一覧…
小粋空間さんにもあるようにMovableTypeのプラグインは本当にたくさんあ……